08Mai 2021 by cathyintro No Comments

LGBTQIA+ en France: la France a-t-elle un problème avec les lesbiennes?

Annuaire des épisodes du podcast
Pour préparer cet épisode, j'ai discuté avec mon amie Laurie. On a parlé de personnes LGBTQIA+ et de la vie en tant que lesbienne en France. Dans cet épisode: Des femmes sans hommes, la France a-t-elle un problème avec les lesbiennes? Je vous donne quelques références de films et de programmes à la télévision.On explique l'utilisation de plusieurs mots comme homosexuel.le, gay et lesbienne. L'un des thèmes centraux de la conversation est le livre Le Génie Lesbien, écrit par Alice Coffin. Et toutes les réactions négatives qui ont accompagné la sortie du livre. Dans l'épisode suivant, on parlera de comment fonder une famille quand on est un couple homosexuel en France et au Canada. Abonnez-vous sur: Spotify  / Apple Podcasts /  Google Podcasts La transcription est disponible ici si vous avez déjà le mot…
Read More
29Avr 2021 by cathyintro No Comments

Utilise ta créativité pour apprendre le français

Annuaire des épisodes du podcast
À l'école, on n'a pas souvent été encouragés à utiliser notre créativité pour apprendre le français, ou même n'importe quel sujet. Et encore moins habitués à accueillir notre créativité sans la juger! On a donc développé des complexes: beaucoup de personnes pensent qu'elles ne sont pas créatives. Aujourd'hui, je voudrais vous réconcilier avec elle, peu importe la façon dont elle s'exprime. Et je veux vous encourager à intégrer votre créativité dans votre parcours pour apprendre le français. Dans cet épisode: "Utilise ta créativité pour améliorer ton français" La différence entre créativité et artComment être créatif.ve quand on apprend le français? Conseils pour utiliser l'écriture créativeAutorisez-vous des méthodes créativesÀ vous de réfléchir: questions puissantes pour faire encourager votre créativité en français et fixer des objectifs Abonnez-vous sur: Spotify  / Apple Podcasts /  Google Podcasts La…
Read More
23Avr 2021 by cathyintro No Comments
Apprendre le français avec des histoires: les pouvoirs du storytelling

Apprendre le français avec des histoires: les pouvoirs du storytelling

Annuaire des épisodes du podcast
Il y a de multiples façons d'apprendre le français avec des histoires. Je vous explique plusieurs aspects dans ce podcast. Depuis l'enfance, on apprend avec des histoires mais il faut faire attention aux images négatives qu'elles peuvent communiquer! On doit aussi se méfier des histoires qu'on se raconte dans notre tête... Je vous raconte une anecdote aujourd'hui mais je vous en parlerai plus la semaine prochaine! Dans le processus d'apprentissage du français, les histoires sont utiles dans bien plus de dimensions que vous n'imaginez probablement! Dans cet épisode: "Comment les histoires aident à apprendre le français" L'importance du contexte pour un apprentissage efficaceEn quoi l'enseignement traditionnel prend le processus à l'envers Apprendre avec des histoires pour améliorer sa maîtrise du français (fluency)Comment les histoires peuvent aussi aider à apprendre la…
Read More
08Avr 2021 by cathyintro No Comments
Apprendre le français avec des films: interview avec Cara Leopold

Apprendre le français avec des films: interview avec Cara Leopold

Annuaire des épisodes du podcast
Dans ces deux épisodes, je discute avec Cara Leopold, fondatrice de leo-listening.com. Nous parlons de comment apprendre les langues, le français et l'anglais, avec des films. En effet, c'est sa spécialité, et elle a donc des idées très intéressantes à partager. Cara est originaire de Grande-Bretagne, mais elle vit en France depuis 2007. Elle parle couramment français, on peut même dire qu'elle est bilingue. Elle connaît l'apprentissage d'une langue à un haut niveau de compétence et aussi la vie d'expatriée. Avec leo-listening.com, Cara aide les apprenants qui veulent apprendre une langue en dehors d'une salle de classe, tout en s'amusant et en regardant leurs films préférés en anglais (cela fonctionne aussi avec le français ou toute autre langue, bien sûr !) Elle aide également les enseignants en ligne à développer…
Read More
02Avr 2021 by cathyintro No Comments
Expat en France: vivre et s’y faire des amis avec Cara de leo-listening.com

Expat en France: vivre et s’y faire des amis avec Cara de leo-listening.com

Annuaire des épisodes du podcast
Cette semaine et la semaine prochaine, je papote avec Cara Leopold de leo-listening.com. Elle est Britannique, expat en France depuis 2007 donc elle a beaucoup de choses à dire sur la vie en France et comment se faire des amis locaux! Cara aide les personnes qui veulent perfectionner leur anglais à mieux comprendre les natifs qui parlent vite. Pour cela, sa méthode préférée c'est d'utiliser des films ou des extraits de vidéos. Elle aide aussi les profs de toutes les langues à intégrer cette pratique dans leurs enseignements. Aujourd'hui dans l'interview, nous avons échangé: sur sa vie en France dans une petite ville de provincesur le fait d'avoir un accent et sur la difficulté de se faire des amis français. Ne manquez pas la suite de l'interview la semaine prochaine.…
Read More
25Mar 2021 by cathyintro No Comments
Pourquoi les hommes (aussi) devraient être féministes: le travail

Pourquoi les hommes (aussi) devraient être féministes: le travail

Annuaire des épisodes du podcast
Intéressons-nous à ce que les hommes gagneraient à être féministes pour changer le monde du travail! Si vous n'avez pas encore écouté la première partie de l'épisode, c'est ici que ça se passe! Dans cet épisode "Pourquoi les hommes (aussi) devraient être féministes" (2è partie): le travail Repenser l'économie et le capitalisme: Les désavantages du système néo-libéral. Par exemple, en quoi le système actuel désavantage aussi les non-natifs qui travaillent en France (peut-être comme vous!)S'inspirer de la nature pour imaginer un nouveau modèle radicalement différent pour l'après-Covid ? Publication le 26 mars Abonnez-vous sur: Spotify  / Apple Podcasts /  Google Podcasts La transcription est disponible ici si vous avez déjà le mot de passe. Si vous n’êtes pas encore membre ou n'avez pas reçu le mot de passe, inscrivez-vous ! Vous pourrez aussi téléchargez-le PDF…
Read More
17Mar 2021 by cathyintro No Comments
Pourquoi les hommes (aussi) devraient être féministes

Pourquoi les hommes (aussi) devraient être féministes

Annuaire des épisodes du podcast
J'ai beaucoup parlé des femmes et de ce qui ne va pas dans le système actuel patriarcal. Alors aujourd'hui, pour rétablir l'équilibre, je vous présente ce que les hommes pourraient gagner grâce aux avancées obtenues par les militantes féministes. Et donc pourquoi je pense que tous les hommes devraient être féministes. Pourquoi le combat féministe vous concerne en tant qu'apprenant.e de français? Déjà, parce que vous êtes humain, vous avez un statut dans la hiérarchie sociale et vos privilèges varient selon l’environnement où vous évoluez. Et car parler français vous ouvre des portes pour découvrir des réflexions et des initiatives en langue française. Par exemple, des films et des événements en ligne. Ainsi, vous vous exposez à plusieurs façons de traiter l’information, et pas seulement en langue anglaise ou avec…
Read More
11Mar 2021 by cathyintro No Comments
Expat en France: de pâtissière à gestionnaire de contenu et de communauté, l’expérience de Zsofi

Expat en France: de pâtissière à gestionnaire de contenu et de communauté, l’expérience de Zsofi

Annuaire des épisodes du podcast
Pour beaucoup, être expat en France et trouver sa communauté à l'étranger, c'est un rêve! Mais comment ça se passe en réalité? On a souvent peur de se sentir seul.e et d'avoir de la difficulté à se faire des amis ou avec l'administration à cause de la langue... Dans l'épisode d'aujourd'hui, Zsofi partage quelques aspects de son expérience d'expatriée en France: La raison qui l'a poussée à quitter la Hongrie pour venir en FranceSon expérience de pâtissière en France Son arrivée à Lyon et l'opportunité professionnelle qu'elle a su saisirLa communauté Sojoourn pour les expats à Lyon (et partout en France pour les événements en ligne!) Peut-être je voudrais juste dire aux gens, osez parler, même si ce n’est pas correct. Mais ce n’est pas grave, parce que quand on…
Read More
04Mar 2021 by cathyintro No Comments
Apprendre le français: Pour ou contre l’écriture inclusive?

Apprendre le français: Pour ou contre l’écriture inclusive?

Annuaire des épisodes du podcast
Depuis que vous avez commencé à apprendre le français, avez-vous entendu parler de l'écriture inclusive? En ce moment, un débat agite la presse française suite à la proposition de loi de députés de droite. Ils veulent interdire l'écriture inclusive dans l'administration. L'écriture inclusive, c'est ce que vous voyez sur l'image de couverture de l'épisode : Vous voyez le point médian ou point milieu " · " dans "tout · e · s" par exemple. C'est une des méthodes de l'écriture inclusive. Dans l'épisode, je résume d'autres aspects de l'écriture inclusive et je mets des liens vers des ressources plus complètes dans la transcription. Pourquoi comprendre l'écriture inclusive est important pour apprendre le français contemporain Vous voyez souvent l'écriture inclusive dans les médias et sur les réseaux sociaux. Si vous devez…
Read More