Un des grands rêves quand on est apprenant.e, c’est de parler français avec spontanéité. On aimerait être capable d’exprimer ses idées et son opinion avec clarté et d’une façon naturelle, sans faire beaucoup d’efforts. Dans cet épisode du podcast, je te révèle l’envers du décor, le chemin à suivre pour arriver à cet état de …
En été, on a souvent une routine un peu différente du reste de l’année, et un cerveau qui est peut-être moins capable de se concentrer s’il fait beau et chaud et qu’il y a plein d’activités autour de toi. Voici un épisode pour te proposer des activités à intégrer à ta routine pour apprendre le …
Un sujet intéressant et en plein dans l’actualité si tu prépares l’examen de français DELF B2, le DALF ou si tu veux déménager en France ou au Québec. À l’occasion du 1er juillet qui est le « jour du déménagement » au Québec, un épisode autour du thème du logement et du manque généralisé de logements abordables. …
Quand on a atteint le niveau intermédiaire, équivalent B2, on se demande souvent comment atteindre le niveau C1 en français. Le plateau intermédiaire paraît interminable. Les tentatives pour franchir la prochaine marche, celle du niveau avancé, peuvent être sources de frustration et de colère. Parfois on fait un pas en avant puis on semble reculer. …
Quand on atteint le niveau B2, ou le stade où on peut parler français assez couramment, on se demande souvent comment progresser, comment maîtriser le français niveau C1 ou C2, et on cherche des exercices pour approfondir notre connaissance de la grammaire et du vocabulaire. Bien sûr, les exercices sont utiles. Mais sais-tu vraiment de …
Un podcast sur une question importante pour atteindre un niveau de français avancé et parler « parfaitement »: doit-on chercher la perfection quand on parle une langue étrangère? Dans le cas du français, c’est même une question qui est sans cesse posée aux natifs de la francophonie: parles-tu un “bon” français ou non? Avec tous les problèmes …
Si tu t’intéresses ou vis au Canada, la question de l’indépendance du Québec est toujours présente. D’un côté, quand on visite ou qu’on vit au Québec, on sent bien qu’on est en Amérique du Nord. Il y a une continuité avec le reste du Canada. Et pourtant, la langue, certains aspects du mode de vie …
Une traductrice-réviseure partage ses connaissances sur l’usage des anglicismes en français et son opposition à un “français de référence” (parisien) supérieur aux autres Dans cet épisode, Déborah Lafont partage à propos de son expérience de traductrice-réviseure. On discute de son approche pour aider les francophones et les personnes non-natives à transmettre un message clair mais …
Il y a tellement de choses à dire sur la cuisine française! C’est un sujet essentiel qu’il faut maîtriser pour apprendre le français de façon à socialiser avec les locaux.
Il n’y a pas d’extrait, car cette publication est protégée.
