Catégorie : Annuaire des épisodes du podcast

La suite des traditions de Noël en France, notamment la nourriture traditionnelle des repas des fêtes. Je vous en dis plus aussi sur les cadeaux, le Père Noël. Quand offre-t-on les cadeaux? Lesquels sont les plus populaires?D'où vient le Père Noël?Que mange-t-on à Noël? La nourriture traditionnelle des fêtes de Noël en France Balado 22 - Les traditions de Noël en France : nourriture, cadeaux, Père Noël Lisez la transcription en ligne (protégé par le mot de passe habituel) ou téléchargez-le PDF dans la zone VIP. Si vous n’êtes pas encore membre ou n'avez pas reçu le mot de passe, inscrivez-vous ! Accéder à la zone VIP N'oubliez pas de vous abonner pour ne pas manquer les prochains épisodes et laissez un commentaire sur Apple Podcast si vous aimez! SpotifyApple PodcastsGoogle…

En France, nous avons beaucoup de traditions pour Noël. Plein de rituels pour les petits et les grands. Chacun attache certaines valeurs, religieuses ou non, à cette fête. C'est au Canada que j'ai découvert toutes les traditions nord-américaines de Noël. Globalement, l'esprit de Noël est le même des deux côtés de l'Atlantique mais on peut observer beaucoup de variations! Par exemple, je trouve que Noël est plus "discret" en France alors que les Nord-Américains sont fous de Noël! Cette semaine, je vous explique les traditions religieuses et païennes autour de Noël et les principales différences entre mes habitudes françaises et ce que j'ai découvert au Canada.La semaine prochaine, je parlerai de la nourriture et du Père Noël plus en détails. Balado 21: Différences culturelles dans les traditions de Noël en…

On imagine souvent, à tort, qu'il suffit d'habiter dans un pays pour apprendre à parler la langue. Ou alors de faire des cours intensifs dans une école. Malheureusement c'est plus compliqué que ça. Dans cet épisode, Margherita Sforza, coach Neurolanguage à Perpignan, partage son expérience personnelle et ses conseils sur comment apprendre le français en France. Sommaire L'histoire personnelle de Margherita avec le français Les challenges liés à l'expatriation et ses conseils pour apprendre le français en FranceLes différences dans le rythme de la journée entre le Canada et la FranceLe style de management à la française, en particulier pour évaluer ou donner un feedbackUn programme de 3 mois de coaching en français pour les dirigeants d'entreprise très occupés La transcription est disponible. Vous pouvez la lire en suivant ce…

Un épisode de réflexion pour ce podcast en français destiné plutôt aux apprenants niveau intermédiaire avancé. Dans ce dernier épisode de la série, je m'intéresse en particulier à la deuxième moitié de notre vie: la vieillesse et l'allongement de la vie. Les progrès de la science et l'augmentation de l'espérance de vieLes excès dans notre envie de repousser la vieillesse et la mort Gérer la vieillesse: du nouvel "âge d'or" des seniors au grand âge, les défis actuels de nos sociétés Je présente un point de vue assez optimiste en fait ! Ne manquez pas dans les liens de la transcription : suggestions d'audios, d'articles et 2 chansons de Jacques Brel Pour les membres Patreon, retrouvez une fiche sur les usages idiomatiques de 'faire' et 'rendre' qui sont souvent confusants.…

Au chapitre des différences culturelles, regardons le 11 novembre. Si vous vivez en France, au Québec ou au Canada anglophone, vous aurez une expérience différente de ce jour férié. D'ailleurs, au Québec, ce n'est même pas férié! Dans la première partie, je vous explique ce qu'on commémore ce jour-là. Dans la deuxième partie, je réfléchis sur la problématique de la guerre et notre rapport avec elle dans les pays occidentaux que je connais (Europe de l'Ouest et Amérique du Nord) Ne manquez pas dans les liens de la transcription l'interview, 2 ans avant sa mort, du dernier soldat français qui a combattu dans la Première Guerre Mondiale. Balado 17: Différences culturelles pour le 11 novembre et comment préserver la mémoire des guerres pour créer un monde meilleur Téléchargez la transcription.…

"Comment puis-je parler français couramment?" est une question qui revient souvent chez les apprenants. Je trouve qu'il est intéressant d'avoir des modèles qui racontent leur histoire inspirante avec le français. J'espère vous faire réfléchir sur les raisons qui vont ont conduit à commencer à apprendre le français la motivation profonde qui vous aidera à faire les efforts nécessaires pour parler le français couramment Un épisode bonus pour le lancement Pour le lancement de cette série de podcast "My Polyglot Life - Bavardages" (1er épisode ici), je vous propose un épisode bonus avec Hugo, qui parle français couramment. Pour vous donner une indication, il a reçu le niveau C1 du TCF et il utilise principalement le français au travail et dans sa vie personnelle au Québec. Avoir un accent empêche-t-il de…

L'une des remarques que j'entends le plus est qu'il est difficile de comprendre le français parlé. En effet, c'est presque une autre langue que le français écrit formel ! Après 10 mois pendant lesquels j'ai créé du contenu pour vous familiariser avec le français standard et journalistique, je lance maintenant une nouvelle série complémentaire. Une fois par mois, je vais recevoir dans mon podcast des invités pour parler en français. My Polyglot Life en français Avec mon podcast My Polyglot Life en français, je vous présente un français "oralisé". C'est-à-dire que ce sont des discours qui paraissent naturels mais qui sont préparés, voire même écrits entièrement à l'avance. On a le temps de réfléchir au vocabulaire, de modifier ses phrases et de structurer son discours. On peut aussi prendre le…

La mort fait partie de la vie alors c'est toujours utile d'apprendre du vocabulaire en français sur ce thème grâce à l' écoute. Cela permet une exposition naturelle au vocabulaire en contexte. Si vous vivez en France ou connaissez des francophones, vous aurez besoin de mots pour discuter d'événements tragiques. Ou tout simplement pour mieux comprendre les dialogues de vos séries policières préférées! Dans l'épisode de cette semaine, je vous donne plein de mots et d'expressions utiles. Je vous parle aussi des traditions en France et un peu au Canada. Dans le prochain épisode, j'interviewerai des amis qui parleront, en français, des traditions de leur pays (Mexique, Québec). Apprendre du vocabulaire français par l'écoute Dans le podcast en novembre: regarder la mort en face #1: apprendre du vocabulaire en français…

Comment l'école perpétue les inégalités C'est un épisode où je donne mon opinion argumentée, en français, concernant un aspect de l'école. Pour justifier mon avis, je cite des études et des statistiques pour expliquer comment l'école maintient des inégalités de genre et de classe. Je donne aussi des exemples tirés de mon histoire personnelle. Je conclus en insistant sur ce qui est important pour moi et en donnant mes idées sur les choses qu'on pourrait améliorer. C'est le dernier épisode de ma série sur l'école. Opinion argumentée en français sur le système scolaire et les inégalités Pour commencer, je publie une série sur l'école en France: #1: Le système éducatif standard#2: Les filières parallèles (secondaire et études supérieures)#3: Qu'est-ce qu'on fait à l'école?#4: Comment le système perpétue les inégalités Ne…