29Mai 2020 by cathyintro No Comments

Pourquoi les Français font-ils la grève?

Annuaire des épisodes du podcast, Préparez les tests de français
Pourquoi les Français font-ils toujours la grève? Cette question est extrême mais beaucoup de gens ont l'impression qu'il y a beaucoup de grèves et de manifestations en France. Dans ce troisième épisode sur le monde du travail en France, j'analyse le phénomène de la grève et des manifestations. Les Français sont connus pour leurs nombreuses grèves et les images des manifestations des Gilets Jaunes ont fait le tour du monde mais, est-on vraiment les champions de la grève? Est-ce vraiment efficace? C'est ce que vous allez découvrir! Pourquoi les Français font-ils la grève? Travaillez les 4 compétences avec ce podcast Téléchargez la fiche de vocabulaire et la transcription avec ses activités de suivi. Si vous n’êtes pas encore membre, inscrivez-vous ! Travaillez les verbes suivis des prépositions à ou de avec…
Read More
20Mai 2020 by cathyintro No Comments

DELF B2 C1 – Le travail: 40% des employés français sont insatisfaits

Annuaire des épisodes du podcast, Préparez les tests de français
Le thème du travail est un incontournable des examens du DELF B2 et C1, que ce soit dans les épreuves de compréhension ou de production. Connaître la culture du travail en France vous aidera à vous familiariser avec le contexte et à mieux comprendre les enjeux et les détails des audios et articles. Dans cet épisode, je tente d'analyser les raisons qui expliquent que 40% des Français se disent insatisfaits de leur travail. Téléchargez la fiche de vocabulaire pour apprendre de nouveaux mots et des expressions idiomatiques courantes comme "entrer dans le vif du sujet", "faire couler de l'encre", "être dans le peloton de tête", etc. Profitez-en aussi pour développer votre vocabulaire en pratiquant les mots qui expriment l'évolution (augmenter, diminuer et leurs synonymes). Écouter DELF B2 C1: le travail…
Read More
15Mai 2020 by cathyintro No Comments

Le travail en France (FLE): ce que vous devez savoir

Annuaire des épisodes du podcast, Préparez les tests de français
Dans cette introduction au monde du travail en France pour apprenants de FLE (français langue étrangère), je vous explique quelques concepts que vous devez absolument connaître pour comprendre la culture du travail en France et les articles sur l'actualité! Téléchargez la transcription et la fiche de travail dans votre espace VIP. Si vous n'êtes pas encore membre, inscrivez-vous! Les Français et le travail La relation des Français avec le travail est un sujet complexe mais passionnant. Cette série d'épisodes vous permettra, je l’espère, de mieux connaître la culture française. J’ai choisi d’en parler maintenant parce qu’au moment où j’enregistre cet épisode, nous sommes au mois de mai. Si vous avez écouté l’épisode sur la fête de Pâques, vous vous souvenez peut-être que j’ai parlé des nombreux jours fériés que nous avons…
Read More
24Avr 2020 by cathyintro No Comments

Préparation au DELF B1, B2. Thème: “Environnement – l’énergie”

Annuaire des épisodes du podcast, L'actu en français, Préparez les tests de français
Si vous préparez un examen comme le DELF niveaux B1, B2 ou DALF C1-C2, vous ne pouvez pas passez à côté du thème de l'environnement. C'est l'un des sujets les plus fréquents. Or, derrière toutes les discussions sur l'écologie et l'environnement, il y a un thème sous-jacent: la production d'énergie. La société actuelle repose sur les énergies fossiles mais on développe de plus en plus les énergies renouvelables. Il est important de savoir parler de ces sujets en français. Objectif de cet exposé: préparation au TCF et DELF B1, B2, C1. Thème: environnement Ce n'est pas un exemple d'exposé de DELF B1-B2 sur le thème de l'environnement. Le but est ici est de vous familiariser avec le vocabulaire de l'énergie et aussi de vous présenter les défis auxquels nous faisons face. La…
Read More
10Avr 2020 by cathyintro No Comments

Différences culturelles: les traditions de Pâques (Easter) en France et au Canada

Annuaire des épisodes du podcast, La vie d'expatriée d'une Française au Canada
Joyeuses Pâques! Transcription Vous allez voir qu'il y a quelques différences entre les traditions de Pâques en France et au Canada (Easter). Aujourd'hui je vous rappelle l'origine de cette fête, puis je vais vous expliquer comment ça se passe en France avant de comparer avec le Canada. Pour finir, je dirai quelques mots sur l'influence que la religion catholique a sur la vie quotidienne en France. D'où viennent les traditions de Pâques (Easter) en France? Tout d'abord, je pense que vous savez sans doute que Pâques est une fête chrétienne. On l'écrit alors avec un "s" à la fin. Le mot Pâque au singulier existe aussi, et il est féminin, mais on l'emploie seulement pour parler de la fête juive Pessar, qu'on appelle aussi la Pâque juive. L'adjectif qui correspond…
Read More
20Mar 2020 by cathyintro No Comments

Préparation au DELF, TEF, TCF: quelques concepts sur les thèmes de la santé, du tourisme, de l’éducation et des nouvelles technologies

Annuaire des épisodes du podcast, L'actu en français, Préparez les tests de français
Podcast: "l'actualité en français" sur la pandémie de Covid19 L'actualité c'est encore incontestablement la pandémie de coronavirus covid19. Dans cet épisode je voudrais surtout continuer à vous permettre d’améliorer votre français et vous donner des pistes de réflexion sur des sujets de société comme le tourisme, l’éducation et les nouvelles technologies de communication, en lien avec la santé et la crise sanitaire actuelle pour vous permettre de vous préparer au DELF. Ce sont des exemples de sujets qui peuvent tomber le jour de l'examen. Transcription Téléchargez la fiche vocabulaire et de grammaire (gratuit!) Alors que l'épidémie se répand partout dans le monde, nous faisons face à une situation sans précédent*. J’aimerais tout d’abord en profiter pour rappeler les consignes à suivre en cas de d’épidémie et ainsi pratiquer les structures…
Read More
07Mar 2020 by cathyintro No Comments

Préparation au DALF: le thème “la place des femmes dans la société” (2è partie)

Annuaire des épisodes du podcast, L'actu en français
Concernant la préparation aux tests, cette partie vous sera plus utile si vous préparez le DALF C1 ou C2 que pour le DELF niveau B1-B2 mais vous pourrez y trouver des choses intéressantes quand même, surtout si vous vous intéressez au féminisme en général! Je vous parle notamment de l’écriture inclusive qui vous sera utile pour la compréhension et la production écrite. Transcription Téléchargez la fiche vocabulaire et le plan détaillé (gratuit!) Dans l'épisode précédent, je vous ai parlé d'histoire et de prises de conscience. Comme on l’a vu, la société dans son ensemble* a réalisé que de nombreuses inégalités subsistent* encore entre les hommes et les femmes au travail et dans la vie de tous les jours. Au-delà d’un* changement des mentalités, on* s’est rendu compte qu’une intervention des…
Read More
05Mar 2020 by cathyintro No Comments

Préparation au DELF: le thème “la place des femmes dans la société” (1ère partie)

Annuaire des épisodes du podcast, L'actu en français
Aujourd’hui, je vous présente un épisode un peu féministe parce que c’est un thème très présent dans les débats actuels. On pourrait parler plus généralement du genre (gender) et des problématiques LGBTQ mais ça prendrait beaucoup de temps. De plus, si vous préparez le DELF, DALF, TEF ou le TCF, il est plus probable que les thématiques proposées seront en rapport avec la place des femmes dans la société donc c’est là-dessus que je vais me concentrer pour vous aider à vous exprimer sur le sujet en français avec du vocabulaire et des exemples. Il ne s’agit pas d’un exposé argumentatif mais plutôt informatif même si je vais aussi donner mon avis personnel. Comme il y a beaucoup de choses à dire, ce thème sera divisé en 2 épisodes.  Transcription…
Read More
14Fév 2020 by cathyintro No Comments
Différences culturelles: la tradition de la Saint-Valentin en France et au Canada

Différences culturelles: la tradition de la Saint-Valentin en France et au Canada

Annuaire des épisodes du podcast, Get ready for French tests, La vie d'expatriée d'une Française au Canada, Thèmes de société en français
Écoutez l'article Téléchargez la fiche de vocabulaire gratuite Download Téléchargez le pdf avec tous les mots et expressions marquées d'un astérisque (*) et la structure de l'exposé (= le plan) Si vous préparez le DELF, DALF, TCF ou TEF, n'oubliez pas de lire la note méthodologique en bas de la transcription. Transcription "Mon chéri", "Je t'aime", "Mon amour" Aaaaah, la France, le pays de l'amour, peuplé de Français si romantiques! Vous devez penser que nous sommes les champions de la Saint-Valentin, pas vrai? Eh bien, ce n'est pas tout à fait le cas. Comme tous les ans le 14 février, le monde entier (ou presque) célèbre l'amour. Je vais partager avec vous mon expérience de cette fête des deux côtés de l'Atlantique et vous parler du choc culturel que j'ai…
Read More
03Fév 2020 by cathyintro No Comments

L’actu en francais: vocabulaire santé sur l’épidémie de coronavirus

Annuaire des épisodes du podcast, Get ready for French tests, L'actu en français, Thèmes de société en français
Il y a quelques mois, je vous avais fait un article pour parler des violences conjugales. Aujourd'hui, voici du vocabulaire en francais sur la santé, le sujet qui fait les gros titres* de l'actualité en ce début d'année 2020. Pour l'apprendre ou le retenir, le mieux est de raconter une histoire. J'ai écrit un texte à la fin (avec enregistrement audio) mais je vous invite à composer votre propre histoire. Elle peut être fictive, personnelle ou sur l'actualité. Plus il y aura d'éléments personnels, plus ce sera plus efficace! N'hésitez pas à la partager dans les commentaires! Si nous avons une leçon ensemble, je serai ravie d'en discuter! Vocabulaire de la santé en francais Le vocabulaire médical pour parler de la maladie Une épidémieUn symptômeUn virusUne infection viraleLa fièvreLa fatigue…
Read More